Estes foram os primeiros textos em espanhol que encontrei, e de tão relevantes que são no contexto de toda a novela, mantenho-os em destaque nesta página própria, tendo sido ela (esta página) a segunda a compor este blog.
Em "forum", no entanto, existem outros textos maravilhosos que adoooooro ler... e me emocionar!!!!
===========
--------------------------
++++++++++++++++++++++++
Esta página, "O Diário de Betty e os Cartões de Armando", começava assim:
===========
--------------------------
++++++++++++++++++++++++
Nesta página serão publicadas os textos do "Diário de Betty", com indicação do capitulo ao qual se referem.
Abaixo, por enquanto, links para páginas com a transcrição, em castelhano, das cartas escritas por Calderon e Armando...
Foro Oficil de Jorge Abello
http://jorgeeabello.crearforo.com/image-est123704.html
http://www.network54.com/Forum/737897/thread/1343061828/last-1343061828/LAS+CONSECUENCIAS+DE+LA+CARTA+DE+MARIO+CALDERON
***************************************
**********************
********
El Diario De Betty
http://www.setbb.com/phpbb/viewtopic.php?mforum=yosoybealafea&p=3357
Primera Parte
Claudico ante el amor, hoy confirmé que no puedo ser amada por nadie. Los hombres a las feas no nos dan la oportunidad de que nos conozcan. Las mujeres les entran por los ojos... Soy fea, pero afortunadamente hay alguien que no le importa. Por el contrario, me necesita. Y soy feliz, por que sé que puedo estar a su lado por mucho tiempo, así no reciba nada de él.
Él es un hombre maravilloso conmigo... me lleva al club, me sube a su carro, me confiesa sus temores, como si yo no me muriera con cada uno de sus detalles. Me protege contra viento y marea... Cree en mí, y me suplica que no lo abandone. Que esté a su lado, que me necesita. El hombre que lo tiene todo en la vida, necesita de una mujer como yo y yo no sé como decirle que yo también lo necesito. Que me muero si me deja. Por eso tengo miedo. Por que él me necesita por su trabajo y yo... por amor.
Él está en mí a toda hora. Estoy a su lado todo el día y hasta el anochecer en la oficina. Y cuando no estoy a su lado, creo verlo en todas partes. Estoy delirando por él. No sé como voy a hacer a partir de mañana. Dejaré de verlo durante dos semanas. Será la primera vez que deje de verlo por tanto tiempo. No sé como soportar su ausencia. Por que creo que ya hay algo definitivo: amo al Dr. Armando, y tengo miedo...
No quiero que él fracase. Me dolería. Por que también me sentiría culpable de su fracaso. Y tengo miedo. Tengo miedo de lo que pueda ser. De la empresa que me pidió que armara a escondidas de su familia, del pagaré en blanco que me firmó. Me halaga que crea en mí, que me tenga tanta confianza, pero temo por lo que él me pida que haga por EcoModa. Es un hombre definitivamente... extraño. Él me entregó su empresa por que confía en mí como nadie en el mundo, y no quiero defraudarlo.
En estos momentos soy la mujer más importante para él, más que su novia. Pero a la vez no existo como mujer. Pasé una noche infernal encerrada en una oficina y no se acordó que yo estaba ahí. Solo existo como una empleada, no como mujer...
Hoy tuve la noche más rara y maravillosa de mi vida. Estuve con Don Armando y lo rescaté de un infierno [el episodio de la Princesa Lilí]. Nunca en su vida había dependido tanto de mí, y lo tuve aquí en mi casa, tan cerca de este sitio en donde tantas veces lo he soñado. Nunca pensé que se me diera el milagro de compartir una noche con él, aunque fuera su peor noche.
Lo escuché decir que está esperando a la mujer de su vida. Y no se da cuenta que está ahí, a pocos metros de su escritorio, pero notengo armas para demostrarle que soy esa mujer que él necesita, que él espera...
Primera Parte
Claudico ante el amor, hoy confirmé que no puedo ser amada por nadie. Los hombres a las feas no nos dan la oportunidad de que nos conozcan. Las mujeres les entran por los ojos... Soy fea, pero afortunadamente hay alguien que no le importa. Por el contrario, me necesita. Y soy feliz, por que sé que puedo estar a su lado por mucho tiempo, así no reciba nada de él.
Él es un hombre maravilloso conmigo... me lleva al club, me sube a su carro, me confiesa sus temores, como si yo no me muriera con cada uno de sus detalles. Me protege contra viento y marea... Cree en mí, y me suplica que no lo abandone. Que esté a su lado, que me necesita. El hombre que lo tiene todo en la vida, necesita de una mujer como yo y yo no sé como decirle que yo también lo necesito. Que me muero si me deja. Por eso tengo miedo. Por que él me necesita por su trabajo y yo... por amor.
Él está en mí a toda hora. Estoy a su lado todo el día y hasta el anochecer en la oficina. Y cuando no estoy a su lado, creo verlo en todas partes. Estoy delirando por él. No sé como voy a hacer a partir de mañana. Dejaré de verlo durante dos semanas. Será la primera vez que deje de verlo por tanto tiempo. No sé como soportar su ausencia. Por que creo que ya hay algo definitivo: amo al Dr. Armando, y tengo miedo...
No quiero que él fracase. Me dolería. Por que también me sentiría culpable de su fracaso. Y tengo miedo. Tengo miedo de lo que pueda ser. De la empresa que me pidió que armara a escondidas de su familia, del pagaré en blanco que me firmó. Me halaga que crea en mí, que me tenga tanta confianza, pero temo por lo que él me pida que haga por EcoModa. Es un hombre definitivamente... extraño. Él me entregó su empresa por que confía en mí como nadie en el mundo, y no quiero defraudarlo.
En estos momentos soy la mujer más importante para él, más que su novia. Pero a la vez no existo como mujer. Pasé una noche infernal encerrada en una oficina y no se acordó que yo estaba ahí. Solo existo como una empleada, no como mujer...
Hoy tuve la noche más rara y maravillosa de mi vida. Estuve con Don Armando y lo rescaté de un infierno [el episodio de la Princesa Lilí]. Nunca en su vida había dependido tanto de mí, y lo tuve aquí en mi casa, tan cerca de este sitio en donde tantas veces lo he soñado. Nunca pensé que se me diera el milagro de compartir una noche con él, aunque fuera su peor noche.
Lo escuché decir que está esperando a la mujer de su vida. Y no se da cuenta que está ahí, a pocos metros de su escritorio, pero notengo armas para demostrarle que soy esa mujer que él necesita, que él espera...
-------------------------------------------
(Capítulo 61)
Hoy se cumplió un sueño, el sueño más anhelado y el más lejano de toda mi vida... Se me cumplió una fantasía que yo creía que solo iba a terminar con mi muerte. ¡Don Armando se me declaró! Me dijo que estaba obsesionado por mí. Que sentía celos de Nicolás... ¡Y me besó! Sí, me besó en la boca... Yo sentí que el mundo se me iba. Pensé que era otra traición del deseo que siempre juega con mi imaginación, que siempre me hace aparecer a un Don Armando enamorado de mí y que siempre se me esfuma, pero este Don Armando era real. Él mismo me lo confirmó y pude cerciorarme de eso cuando acaricié su rostro... Era el Don Armando de carne y hueso que está a mi lado todo el día. Era el hombre severo e implacable del que me enamoré. Fue un beso real...
------------------------------------------
------------------------------------------
Segunda Parte
No sé si estoy a las puertas del cielo o del infierno. Pero hoy, Don Armando me confirmó que es real lo que siente por mí. Me dijo que había descubierto una belleza particular en mí. Dijo que parecía un ángel. Que le encantaba mi fragilidad. ¡Ay, Dios mío! Encontró cosas en mí que jamás soñé que un hombre descubriera en mí, y menos un hombre como él... Siento tocar el cielo con las manos. Y me regaló la luna y la noche. No fui capaz de confesar que lo amo desde hace mucho tiempo... Que todo él me seduce. Su voz, su loción, su mirada. No fui capaz de hablarle de mis sueños, donde siempre aparece él, mientras que él me habló de todo lo que yo le inspiraba. Me acepta tal como soy.
Me dijo que yo le parecía bella... Aún no lo puedo creer. Lo que más temo de todo esto es volver a tener otra decepción amorosa. No la soportaría. No soportaría volver a sufrir ese infierno del despecho, del desengaño, del dolor. Dios quiera que no tenga que repetirlo con Don Armando. Pero tengo fe de que no se repita por que sé que Don Armando es un gran hombre. Dejo mi corazón en sus manos, por que creo en él...
No sé para dónde va todo esto. Tal vez es demasiado prematuro, pero me estoy ilusionando y eso me da miedo. Pero tampoco quiero negarme el privilegio de vivirlo, por que es lo más bello que he vivido y que soñé con vivir en toda mi vida...
Como negarse ante un hombre que cada día que pasa me demuestra cuanto me quiere. Como negarse ante un hombre que baja de su trono, con sus atuendos de príncipe, sus modales de caballero y su pulcritud a toda prueba para darse puñetazos en la calle con hombres inferiores a él... Y tan solo por defenderme... Su realidad supera mis sueños...
Esta noche fui suya. Y fue la noche más bella de mi vida. Al fin el amor me muestra una faceta hermosa. Una faceta sincera. Lejos de los desastres que me dejó la primera experiencia. Fui suya y él fue mío. Al principio tuvo dudas y estuvo renuente a estar conmigo. Me angustié. Pensé que no me deseaba. Pero me lo aclaró todo... con palabras. Me dijo por primera vez que me ama y me lo confirmó con hechos, allá en la oscuridad de esa habitación confirmé y sentí que en realidad me ama...
...hoy hicimos el amor de nuevo y fue mucho más bello que la primera vez. Nació más de él y eso me tiene feliz. Quería demostrarme que yo era la mujer más importante, la que ama. Me demostró que estoy por encima de todas las mujeres, de las más bellas. Hoy lo sentí más cerca de mí, lo sentí más mío, fue más afectuoso, más entregado. Dios mío gracias por ponerlo en mi camino. Gracias por demostrarme a través de él que aún tengo la oportunidad en esta vida para amar y ser amada. Gracias por devolverme la fe. Por demostrarme que en el mundo también existen hombres como Armando Mendoza, limpios, honestos y con una capacidad para amar por encima de los prejuicios, por encima de las cosas...
Tercera Parte
La que escribe hoy este diario es un compendio de varios pedazos de lo que fue una mujer. Hoy entiendo que mi vida no es más que un ciclo donde la tragedia se me repite de una manera cada vez más cruel. Es como si no hubiera aprendido de mis dolores, de mis muertes pasadas. Ya n o tengo alientos para resucitar; no vale la pena. Y no solo por que el hombre de mis sueños se me convirtió nuevamente en mi verdugo y me condenó otra vez a la soledad y el dolor. Y no es solamente por mi historia con Miguel y su apuesta y la de Don Armando y sus engaños por mantener una empresa. Es la historia que se me repite desde que nací. Fue una infancia dura, pero aliviada por el amor de mi papá y mi mamá. Y siempre guardé la esperanza de que al crecer las cosas iban a cambiar. Pero las cosas jamás cambiaron. Seguí siendo la fea de siempre, la marginada. Las cosas nunca cambiaron, ni en la universidad, ni en el trabajo. Y menos en la vida afectiva. Hasta los hombres que parecen sacados de un sueño... ¿Con qué deseo se puede despertar? ¿Con que ánimos se puede iniciar un día, si no es para que el destino le demuestre a bofetones que cada vez que se sueña es para despertar en el infierno? Nicolás me dice que tengo a Don Armando, a su empresa y a su familia en mis manos. Que puedo hacerlo pagar todo el dolor que me ha ocasionado. Quitarle su empresa sería una venganza justa. Quisiera huir, pero no puedo hacerlo. Tengo que enfrentar esto. Espero que mañana surja algo que me de claridad, que me de una luz sobre el rumbo que debo tomar...
===============
09/11/2014
“Esta noche terminó todo. Terminaron las ilusiones, los besos, los sueños y también las pesadillas. Esta noche, la Beatriz Pinzón Solano que se enamoró de Armando Mendoza se despidió de ÉL. Y sí, volví a caer ante la tentación de sus besos. No soporté verlo tan débil. Y estaba consciente que sus palabras y sus besos, sólo buscaban que yo accediera a salvarlo. Y caí a conciencia, porque sabía también que sería el último beso, la última caricia, la última vez que tendría la oportunidad con lo que pedía mi cuerpo y mi corazón. Esta noche aprendí que aún me falta demasiado para que mi piel y mi corazón lo rechacen y lo odien. Estoy muy débil, tengo que mantenerlo a una distancia que no me inquiete, por lo menos hasta que pueda irme definitivamente de su lado. Que espero que sea muy pronto.”
==================
“Esta noche terminó todo. Terminaron las ilusiones, los besos, los sueños y también las pesadillas. Esta noche, la Beatriz Pinzón Solano que se enamoró de Armando Mendoza se despidió de ÉL. Y sí, volví a caer ante la tentación de sus besos. No soporté verlo tan débil. Y estaba consciente que sus palabras y sus besos, sólo buscaban que yo accediera a salvarlo. Y caí a conciencia, porque sabía también que sería el último beso, la última caricia, la última vez que tendría la oportunidad con lo que pedía mi cuerpo y mi corazón. Esta noche aprendí que aún me falta demasiado para que mi piel y mi corazón lo rechacen y lo odien. Estoy muy débil, tengo que mantenerlo a una distancia que no me inquiete, por lo menos hasta que pueda irme definitivamente de su lado. Que espero que sea muy pronto.”
==================
Pero el cerebro jamás puede contra el corazón, por que el corazón es irracional y el mío en este caso no tiene dignidad... mi corazón no quiere aceptar la lógica de mi derrota, es como si fuera inmune a todo lo que Don Armando me hizo... Es un traidor que sigue latiendo cuando lo ve y no sabe distinguir a otro traidor cuando lo tiene en frente...
A esta hora, todos los detalles y recuerdos reposan en el sitio que para él hoy deben reposar. Igual yo debo seguir adelante en mi empeño de sepultar mi historia y le voy a dar la sepultura que se merece... muchos metros bajo tierra, sin una tumba, sin epitafios, ni nombres, para que nadie la conozca, para que desaparezca de las entrañas y yo no tenga la oportunidad de ponerle flores, ni de ir a llorarla...
Doña Marcela me dio a entender que las dos habíamos perdido algo, pero en realidad yo siento que más perdió ella que yo. Él estuvo tan extrañamente cercano a mí, con su voz de aliento, con su aplauso, con su motivación, reconociendo mis meritos, en algún momento me confundí, llegué a pensar que él sentí algo por mí, pero espero no equivocarme. Ese hombre afectivo, ese hombre que a veces parece irradiar algo por mí... es el mismo que me destruyó, el mismo que puede estar disfrazado de ternura y mantener oculto el puñal...
Es la primera noche desde que lo conozco que Don Armando tiene libertad, es la primera vez que está libre de las ataduras de Doña Marcela... Imagino que habrá llegado a su apartamento, o a lo mejor está... con ella [Alejandra], sin afán, sin miedo, disfrutando su libertad, reorganizando su vida, planeando su futuro y desde luego yo no estoy allí y no lo estaré...
Anoche apenas dormí unas horas, no puedo seguir mi vida así, yo tenía claro que si regresaba a EcoModa sería muy duro para mi ver la relación de Doña Marcela y Don Armando, pero me tranquilizaba saber que ya estaba acostumbrada a eso... pero hoy tengo una certeza, no soportaría ver a Don Armando rehacer su vida con otra mujer, sería demasiado doloroso para mí, si eso pasa, tendré que irme de EcoModa...
Solo espero que cuando él me vea, siga sintiendo que soy la mujer de sus sueños...
Aunque este diario tiene mucho encanto y se centra sobretodo en el amor que siente Betty por su jefe, yo prefiero el Blog de nuestra Bea en el que trata muchos más aspectos de su vida y lo mejor de todo, en el que nosotr@s podemos participar cada día con nuestras impresiones y consejos. Creo que el blog ha sido todo un acierto de "YO SOY BEA"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Este texto não é meu.
Apenas copiei e colei
por medo de que
tal preciosidade
venha a ser excluida
da fonte onde a obtive
Repetindo o link da fonte...
Las tarjetas de Mario
Betty comienza su romance con Armando y este último descubre que Betty le ha hablado al cuartel de un novio que tiene, el cuartel aviva la cizaña [desperta a discórdia] y Armando se enoja con Betty y se reconcilian después, Mario escribe la primera tarjeta.
"Las desavenencias entre los dos, los disgustos, los malos entendidos, no son más que otra forma de demostrarte... cuanto te amo. Atentamente. Armando".
Al día siguiente, cuando Betty pone el poema de Delmira Agustini en el escritorio de Armando.
El Intruso
Amor, la noche estaba trágica y sollozante
cuando tu llave de oro cantó en mi cerradura;
luego, la puerta abierta sobre la sombra helante,
tu forma fue una mancha de luz y de blancura.
Todo aquí lo alumbraron tus ojos de diamante;
bebieron en mi copa tus labios de frescura;
y descansó en mi almohada tu cabeza fragante;
me encantó tu descaro y adoré tu locura.
¡Y hoy río si tú ríes, y canto si tú cantas;
y si duermes, duermo como un perro a tus plantas!
¡Hoy llevo hasta en mi sombra tu olor de primavera;
y tiemblo si tu mano toca la cerradura;
y bendigo la noche sollozante y oscura
que floreció en mi vida tu boca tempranera!
Delmira Agustini
Armando discute con Betty por el poema que le provocó una pelea con Marcela y ella, llena de tristeza, termina con él pero Armando la va a buscar a su casa y le pide otra oportunidad y aparece Román molestando a Betty y termina agarrándose a puñetazos con Armando, Betty le da otra oportunidad a Armando.
"Haber regresado contigo, ha sido como regresar a la vida, porque sólo cuando estoy entre tus brazos y beso tus labios, siente que estoy vivo. Armando".
Por el cumpleaños de Betty, Armando le regala a Betty un "Furby" junto con esta tarjeta.
"Este es un año más de tu vida, pero el primero de muchos que viviremos juntos. Felicidades. Armando".
La noche de su cumpleaños, Armando lleva a Betty a un hotel y hacen el amor por primera vez, esta tarjeta la lee Betty a la mañana siguiente tras este hecho importante.
"Muchas noches pase con muchos cuerpos, sólo una noche con una mujer, sólo una noche con el amor. Estar contigo, fue la confirmación que necesitaba mi cuerpo; ahora estamos unidos en una sola dimensión: piel y sentimiento, y sólo me queda esperar a que esta fusión maravillosa se vuelva a dar; estoy esperando que caiga pronto esa noche... en que nos volveremos a amar".
Betty piensa que Armando no va a cancelar su matrimonio con Marcela al llegar la tela del vestido de novia, al percibir Betty que los preparativos continúan y decide dejar a Armando, pero vuelve con él cuando Armando le pide que no terminen.
"Cuando el elige a una mujer para amarla, no sólo lo guía el aroma de ella, ni su piel, ni las sensaciones que le transmite ese otro palpitante... el sabe también elegir a la compañera y a la amiga que esta en todas las horas reunidas en la mujer que ama. Contar con tu solidaridad, con tu comprensión, contar con tu mano siempre abierta, me hace el hombre más seguro y feliz que hay sobre la Tierra. Armando".
Las tarjetas de Armando
PRIMERA TARJETA DE ARMANDO
Armando y Betty van al departamento de Mario Calderón y hacen el amor por segunda vez, Betty le cuenta a Armando de su primer amor, Miguel, y Armando se muestra lleno de remordimientos por sus mentiras y lleno de ternura al conocer una parte de la vida de mujer que sin saberlo... ya amaba.
"Conocer tu pasado lejos de alejarme de ti... me acerca, [longe de afastar-me de ti, me aproxima] y quiero que olvides para siempre ese pasado; que vuelvas a tener fe en ti, en tu cuerpo, en tu piel, en tu manera de amar, porque tú eres sensible y
sensual"
DEL PAQUETE QUE MARIO LE DEJÓ A ARMANDO Y QUE BETTY LEYÓ
"Sentí tu piel, tus labios, tu cuerpo sensual, me confirma que quiero seguir haciendo el amor contigo... por el resto de mis días".
DE ARMANDO…
Armando le entrega esta carta a Betty a la mañana siguiente en que Betty descubrió su mentira, una tarjeta que Betty... ya había leído la tarde anterior.
"Anoche te soñé y fue como si hubieras [de haber (haver)] estado a mi lado, amanecí con deseos de estar contigo. Un beso. Armando".
Esta carta la escribe Armando tras [depois de] el evento de Adriana Arboleda, donde Betty lo deja para irse con Nicolás, dejando a Armando confundido y celoso.
"Te estoy sintiendo tan distante, tan extraña, aún no puedo creer que hayas sido tan indiferente para ti el que hubiéramos perdido nuestra noche, cuando para mí fue perder otro instante maravilloso. Te deseo, mi cuerpo te extraña, y no voy a soportar hasta la otra semana para recuperar la noche que perdimos. Un beso. Armando."
A la mañana siguiente de la compra del Mercedes Benz, Armando paso una mal noche por una pesadilla y Betty va a comer al "Le Noir" con el cuartel estando Armando cenando [jantando] con un cliente en el mismo lugar.
"No sé que habré hecho para merecerme tu indiferencia, pero tu indiferencia me causa insomnio, me causa angustia. No sé en que habré fallado... en donde puede estar el punto débil de mi amor por ti, pero lo que más me sorprende y me duele es que no tengas compasión por alguien que sólo piensa y vive por ti. Armando".
Esta tarjeta fue escrita tras la salida entre Armando y Betty al "Mesón de San Diego", salida en la cual Betty se marcha [vai embora] dejando a Armando desolado en el Restaurante no sin antes besarse, Betty besa a Armando y este siente el amor de ella vivo aún... a pesar del distanciamiento.
"Fue una noche muy bella, como hacía tiempo no la vivíamos; volver a sentir tus besos, recorrer tu cuerpo, volverte a desear me regreso de nuevo a la tierra, me rescato de la angustia en que me había sumergido. No se porque huiste [de huir (fugir)] de mi lado pero me siento feliz de haber amanecido aún con las huellas [os vestígios!] de tu labios... en mi boca".
Tras la cena de Betty y Nicolás en el "Le Noir" cita [encontro] en la cual, Armando, los sigue y le hace una escena de celos a Betty en su casa.
"Todas estas desavenencias entre los dos, todos estos mal entendidos, todo esto que he padecido a lo largo de estas noches sufriendo sus desplantes, su frialdad, sus besos extraños, viéndola con él, me han confirmado algo... estoy más seguro que nunca de la decisión de cancelar mi matrimonio. Necesito estar a su lado, Betty, no soporto la ausencia su ausencia, la ausencia de sus besos, de su cuerpo. La vida me ha puesto una prueba muy dura; a pocos meses de casarme con la mujer que yo siempre creí, era la mujer de mi vida... aparece la verdadera, la mujer que me cambio y con la cual anhelo [anseio, DESEJO VEEMENTE!] estar: todo momento, es una prueba que me puso el destino, pero me la puso a tiempo... antes de caer en el desastre. Te ama. Armando Mendoza"
La última tarjeta antes de la partida de Betty de EcoModa, la mañana siguiente a la pelea entre Nicolás y Armando, la último detalle que fue a dar a la bolsa de basura.
"No me culpe por lo que hice... [novamente de hacer (fazer)] ni me culpe por lo que soy... apenas soy un reflejo de lo que usted produce en mí, de sus enigmas, de sus rechazos, de la zozobra [do afundar] en que me mantengo; me parece que usted no escuchara mi grito desesperado, parece que no le conmoviera ver... que la amo... ¿acaso no le importa Betty? Vea, tampoco me pida que sea indiferente cuando usted anda con él, no me pida que no me convierta en una tempestad, que no pierda la calma cuando sé que la están arrebatando de mi lado ¡no lo soporto!... aún la considero mía... a pesar de la distancia, no me culpe porque este sumido en este túnel, profundo y oscuro, no veo por donde queda la salida. Devuélvame sus besos, dígame que es mía de nuevo, déme la paz... Betty... la amo. Armando Mendoza".
La carta de Mario
Estimado Presidente,
Aquí están las instrucciones para que continúes tu rutina de horror con Betty.
En primer instancia encontrará las tarjetas que deberá continuar colocando en el escritorio cada mañana a su monstrete con su respectivo detalle. No se le vaya a olvidar, por que yo no voy a estar para hacerlo. Escribir esas tarjetas fue más difícil que nunca, por que con las anteriores al menos me contaba lo que pasaba la noche anterior. Los tétricos besos que le daba, las palabras para hacer el horror, digo el amor con ella.
Cada detalle de su itinerario de espanto, cuando menos me servia para escribirle algo. Así que estas tarjetas contienen sentimientos neutrales, supongo que durante estos días tendrá que volver al suplicio de besarla, y seguramente de acostarse con ella.
Igual aquí va la poesía barata que le fascina a ella, poesía para feas enamoradas. Como el monstrete debe estar ilusionada con la ausencia de Marcela lo mas seguro es que esté esperando que Ud. le dedique todas las noches a ella, y tendría razón en pensarlo. Pero ojo, debe tener cuidado, Marcela no lo va a descuidar. Seguramente Patricia le va seguir los pasos y si Ud. da motivo Marcela le va cancelar el matrimonio, y tiene deseo de hacerlo y Ud. sabe mejor que nadie que eso es lo ultimo que debe admitir. Ese matrimonio debe hacerse contra viento y marea.
Yo le sugiero que mañana la lleve al evento de Adriana Arboleda, no se le hará extraño para nadie que vaya con ella. Tómese unos embellecedores, llévela a la casa y si se inspira lo suficiente acuéstese con ella. Si...si...si....si ....ya sé la cara de mártir que debe de estar poniendo al leer esto. Pero Ud. como que ya no padece tanto el horror de acostarse con ella. Ya esta anestesiado así que hágalo mañana y salga de eso de una vez. Ella quedará contenta y se la quita de encima por unos días. Ah pero eso sí, yo no le presto más mi apartamento...no señor...Ud. me dañó el record....que digo dañó, me lo volvió pedazos, hasta el portero se burló de lo fea que era la mujer que llevó.
Por otra parte mi estimado Dr. el hecho de que mañana se la quite de encima por unos días, no significa que se descuide. Mantenga la rutina de tarjetas y detalles que vienen aquí, por que Don Nicolás Mora sigue detrás de Betty y detrás de EcoModa, y no quiero que cuando regrese me tenga la noticia de que la descuido y la dejo en manos de ese tipo, por que eso sería lo mismo que haberle entregado la empresa a él. Y bueno espero que esta semana sea menos horrible que las otras que ha padecido con ella, pero siempre lleve en la cabeza este lema “Beso a Betty por no perder a EcoModa”..... “Le hago el amor a Betty para no perder a EcoModa”....piense que con cada beso, con cada terrible caricia Ud. se está asegurando de que Betty jamás nos haga una jugarreta [jogada?].
Por ultimo le recuerdo que durante estos días Ud. tiene que ser muy especial, no solo por mantener a salvo a EcoModa, sino por que hay que forzarla a que maquille los informes para la junta que viene. Hermano, ella ahí nos tiene en sus manos, y si se ve reúnete a colaborarnos, pues cierre los ojos, tómese otros embellecedores, aliste frases sensibles y llévesela para la cama más próxima....a por que yo le digo, no hay nadie más feliz que una fea después de hacer el amor. Bien mi estimado Presidente, se que terminara de leer estas instrucciones completamente asqueado, pero piense en una cosa....este infierno no va ser para toda la vida. Ud. volverá a ser el hombre feliz rodeado de mujeres bellas, cuando ella nos devuelva la empresa.
Animo Presidente.
Atentamente,
Mario Calderón
Armando renuncia
Apreciada Dra. Pinzón:
La presente es para ratificarle mi retiro definitivo de EcoModa a partir de la fecha [desta data]. Con mi retiro y el del Dr. Calderón, dejo a usted a su disposición el área de comercialización y ventas internacionales, para su necesaria reestructuración. Me habría encantado continuar a su lado acompañándola en su gestión, pero por motivos ampliamente discutidos entre los dos, lo mejor para EcoModa y para usted, es mejor que siga su camino sola, de todo le deseo mucha suerte y que continue su brillante gestión, con los éxitos que ha obtenido, reciba un gran abrazo...
...Adjunto a la presente encontrará un poder con los que la empresa podrá disponer de mis bienes, estos son mi apartamento, mi carro, la acción del Club y algunas otras cosas que encontrará detalladas. Las puse a disposición de EcoModa desde la última junta directiva cuando se estableció el real balance financiero de la empresa y fui destituido, los puse a disposición de la empresa desde entonces como una manera de subsanar los daños ocasionados durante mi gestión y en vista de mi ausencia los dejo en sus manos para que disponga de ellos cuando los requiera.
Armando Mendoza Sáenz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Outra versão:
delírios para rir um pouquinho!
(de novo, o link da fonte)
LAS CONSECUENCIAS DE LA CARTA DE MARIO CALDERON
Cuando Betty se enteró de todo el plan que habían urdido Mario Calderón y Armando no pudo evitarlo y se echó a llorar, ¿cómo le podían haber hecho eso? A ella que era incondicional con él, con la empresa, si incluso les contó lo del soborno de Rag Tela y no lo aceptó, a pesar de la situación económica de su familia en esos momentos, y todo porque pensaban que Nicolás estaba con ella por la empresa, y encima Don Armando continuó con todo después de que ella le contara todo lo acontecido con Miguel, y él había hecho exactamente lo mismo.
Betty estaba desconsolada, así que dejando todo tirado en la mesa de su jefe no con intención de que el supiera que ella había descubierto su plan, sino porque estaba tan mal anímicamente, que ni siquiera se dio cuenta de ello, simplemente dejó caer la carta sobre la mesa y salió llorando dirección a la calle.
Al pisar la calle comenzó a andar sin rumbo fijo, no quería ir para ninguna parte, ella lo único que quería era pensar y encontrarle una explicación a aquella monstruosidad que le habían hecho. Pero lo que mas le dolía era la burla que se apreciaba en la carta, expresiones como monstrete, vampirín o llamar hacer el horro a lo que ella había considerado el acto más hermoso de su vida. Esto confirmaba que no solo la habían engañado, sino que además se habían burlado de ella, de Betty la fea. Si lo pensaba bien era lógico, a Armando Mendoza le gustaban las mujeres bellas, las modelos, y ella que era????? FEA, no tenía nada de linda.
Después de entender el por que lo habían hecho, se dirigió a Eco Moda para presentar su renuncia y que ellos resolvieran el problema de la empresa como quisieran o como pudieran, ella no quería tener nada más que ver con ellos, no quería que se burlaran otra vez d ella; además si lo pensaba bien esa era su mejor venganza, porque ella así no volvería a maquillarles los balances, así que o contaban la verdad a la junta o le contaban a alguien más que supiera maquillar balances y alguien nuevo como propietario de Terramoda, Armando Mendoza no podía aparecer como propietario de una empresa que embarga a su otra empresa.
Armando entró a su oficina después de haber realizado unas diligencias que tenía pendientes, al entrar vio una bolsa azul encima de la mesa además de tarjetas y una carta tiradas comenzó a leer lo que en ella ponía y de repente se dio cuenta de lo que pasaba, Betty no estaba en la oficina, y esa carta que tenía en la mano era el motivo, las instrucciones para que siguiera su rutina de horror con Betty. Ella se había dado cuenta de todo el plan y ella se había ido, le había abandonado. Lo peor era que el había perdido a Betty por culpa de una carta de Mario Calderón, que era mentira, porque él se había dado cuenta de que la amaba, no sabía desde cuando, pero la amaba, se había dado cuenta ahora, al perderla y al comprenderlo no pudo evitar que unas lagrimas salieran de sus ojos.
Y así fue como lo encontró Betty cuando llegó allí, a la oficina de su jefe, que al darse cuenta de la presencia de Betty, se levantó.
B: Hola doctor – dijo en un tono muy frío, dándose cuenta de que el había encontrado todo botado sobre la mesa, y el sabía que ella lo había descubierto todo- Permiso doctor.
A: Betty no, no se vaya, tenemos que hablar.
B: Usted y yo no tenemos nada de que hablar (y se fue para su hueco).
Armando no sabía que hacer, se dio cuenta de que ella estaba muy dolida (tío te has esmerado, si quieres te da las gracias por haberla engañado) y no sabía si ir al hueco a hablar con ella o esperar un momento para que ella se relajase. Optó por esperar un momento.
Al de 15 minutos Betty salió de su cueva particular y le entregó a Armando su carta de renuncia, que al leerla se quedó petrificado, al estaba perdiendo, tenía que hacer algo.
A: Que es esto?
B:: Mi carta de renuncia.
A: Sí, eso ya lo se, pero usted no se puede ir, no puede renunciar así, vea tenemos que hablar.
B: Ya le dije que no tenemos nada que hablar, y yo tengo el derecho de renunciar cuando me venga en gana, y como llevo menos de un año trabajando acá no tengo que hacerlo con antelación; así que adiós doctor, espero que haya disfrutado con el doctor Calderón burlándose de la fea, pero ya se les acabó; HASTA NUNCA.
A: NO, BETTY NO SE VAYA; vea, si quiere vayase de la empresa renuncie a su puesto, pero hablemos, yo tengo que explicarle por que lo que dice acá es mentira, yo sí la amo.
B: Así que usted me ama, y esa carta es mentira, entonces....¿por qué sabe el doctor Calderón tantas cosas sobre nosotros? ¿Se lo inventó y acertó?
A: No, es que las cosas empezaron como dice acá, en la carta, pero todo cambio YO SI LA AMO.
B: Adiós doctor – Y se fue dejando a Armando en la oficina todo destrozado, no sabía como hacer para demostrarle que sí la amaba.
De pronto entró Marcela furibunda y llena de celos (¿por qué? Y yo que sé, si es que ella siempre está así con o sin motivos, no importa)
A: Marcela no estoy para tus tonterías.
M: No si tu nunca estas para mí, que te pasa? Es que te dejó tu amante?
A: Sí.
M: ¿Cómo?
A: Que sí, que mi amante me dejó. Perdona Marce es mentira (aquí Marce vuelve a respirar) porque ella no era mi amante era mi mano derecha, mi amiga, mi cómplice y sobre todo mi mujer.
A Betty se le había olvidado su diario en la oficina y tuvo que volver a por él, y justo cuando iba a entrar escuchó toda la conversación entre Armando y Marcela.
M: COMO TE ATREVES A DECIRME ESO A MI, QUE SOY TU NOVIA????????
A: (Desganado) Eras Marce, porque desde hoy nuestro compromiso queda cancelado.
M: OK, mira Armando, te enamoraste de otra, y ella te dejó, te perdono.
A: Marce, me importa bien poco si me perdonas o no, pero yo no vuelvo contigo NUNCA, y no me caso contigo porque no te amo a ti, la amo a ella.
M: Y quien es? Por quien me dejas?
A: Por la mejor mujer del mundo.
M: Y tiene nombre????
A: Beatriz.
M: Que más? Porque hay muchas mujeres con ese nombre, tu asistonta sin ir más lejos y no creo que me dejes por ella (al ver la cara de Armando). No, no es por ella, verdad?????????
A: Sí Marce.
M: Me estas diciendo que te enamoraste de la mujer más fea de Colombia?????
A: No, te estoy diciendo que me enamoré de la mujer más linda del mundo.
Betty no necesitó oir más, él se había enamorado de ella, era cierto, se lo estaba diciendo a su novia, bueno a su ex – novia. Y no permitiría que nadie más la humillara así, ni que el se avergonzara de ella, cambiaría.
Llamó a Adriana Arboleda y se pusieron manos a la obra, hasta que Betty fue físicamente AMO.
Pero la discusión entre Armando y Marce continuaba.
M: Armando esto se acabó, pero ara siempre, yo no voy a permitir que me humilles de esta manera. Y apoyaré a mi hermano en todo lo que él quiera.
A: OK Marce, me dan igual tu hermano, tú y Eco Moda, si la empresa se hunde no me importa.
Y Marce se fue dispuesta a acabar con Eco Moda.
Cuando Betty se encontró con Adriana Arboleda, las dos fueron ara un salón de belleza y Adriana le dijo al peluquero su idea. Así que todos se pusieron a trabajar sobre Betty, la peinaron, la maquillaron, le mataron el capul, la depilaron..........Betty se sorprendió mucho, no parecía ella y estaba muy contenta con el cambio. Una vez acabado este tema, fueron a comprar ropa, se compró unos vaqueros, unas camisetas, y unos pantalones y camisas más formales. Luego fueron a cambiar sus lentes por unas más modernas y al dentista a quitarse el aparato dental.
Una vez acabado el cambio de look le dio las gracias a Adriana Arboleda y se fue para el departamento de armando, para disculparse y hablar con él.
Cuando llegó Armando no podía creerselo, quien era esa mujer????????
A: Disculpe, usted es......?????????
B: Doctor, soy yo Betty.
A: Betty??????????????’Pero que se hizo????????
B: Nada, bueno fui con Adriana Arboleda al salón de belleza e hicimos un cambio de look.
A: Ya veo.
B: Doctor, me gustaría hablar con usted sobre nosotros.
A: Sí. Sí por supuesto pase, es que está tan linda............
B: Gracias doctor, pero yo venía a disculparme, lo siento mucho, no le escuche y bueno luego volví a recoger algo que se me olvidó y le oí hablando con Doña Marcela y............, pues ahora le creo. Siento mucho no haberlo escuchado.
A: pero ahora me cree?
B: Sí doctor.
A: Con eso me basta, entonces, me va a dar otra oportunidad????????me dejará ahora demostrarle cuanto al amo???
B: Sí doctor.
Armando se acercó a ella y la besó lentamente, acariciando la lengua de Betty con la suya. Cuando se separaron...
B: Doctor a mi me gustaría pedirle un favor.
A: Sí Betty dígame (Y la volvio a besar)
B: Doctor yo, podría volver a trabajar en la empresa?????
Armando no la contestó, la besó, esta vez profundamente, hasta que ambos se quedaron sin respiración. Betty se apoyó en el hombro de Armando y suspiró.
B: Entonces, que me dice. Puedo volver a ser su asistente??
A: (Armando la apartó un poquito y le dio un suave beso en los labios) Por supuesto que puedes volver a trabajar conmigo, es que me encantaría!!!!!!!
Armando volvio a besarla y se amaron por siempre jamás.
FIN
A esta hora, todos los detalles y recuerdos reposan en el sitio que para él hoy deben reposar. Igual yo debo seguir adelante en mi empeño de sepultar mi historia y le voy a dar la sepultura que se merece... muchos metros bajo tierra, sin una tumba, sin epitafios, ni nombres, para que nadie la conozca, para que desaparezca de las entrañas y yo no tenga la oportunidad de ponerle flores, ni de ir a llorarla...
Doña Marcela me dio a entender que las dos habíamos perdido algo, pero en realidad yo siento que más perdió ella que yo. Él estuvo tan extrañamente cercano a mí, con su voz de aliento, con su aplauso, con su motivación, reconociendo mis meritos, en algún momento me confundí, llegué a pensar que él sentí algo por mí, pero espero no equivocarme. Ese hombre afectivo, ese hombre que a veces parece irradiar algo por mí... es el mismo que me destruyó, el mismo que puede estar disfrazado de ternura y mantener oculto el puñal...
Es la primera noche desde que lo conozco que Don Armando tiene libertad, es la primera vez que está libre de las ataduras de Doña Marcela... Imagino que habrá llegado a su apartamento, o a lo mejor está... con ella [Alejandra], sin afán, sin miedo, disfrutando su libertad, reorganizando su vida, planeando su futuro y desde luego yo no estoy allí y no lo estaré...
Anoche apenas dormí unas horas, no puedo seguir mi vida así, yo tenía claro que si regresaba a EcoModa sería muy duro para mi ver la relación de Doña Marcela y Don Armando, pero me tranquilizaba saber que ya estaba acostumbrada a eso... pero hoy tengo una certeza, no soportaría ver a Don Armando rehacer su vida con otra mujer, sería demasiado doloroso para mí, si eso pasa, tendré que irme de EcoModa...
Solo espero que cuando él me vea, siga sintiendo que soy la mujer de sus sueños...
Aunque este diario tiene mucho encanto y se centra sobretodo en el amor que siente Betty por su jefe, yo prefiero el Blog de nuestra Bea en el que trata muchos más aspectos de su vida y lo mejor de todo, en el que nosotr@s podemos participar cada día con nuestras impresiones y consejos. Creo que el blog ha sido todo un acierto de "YO SOY BEA" ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Este texto não é meu.
Apenas copiei e colei
por medo de que
tal preciosidade
venha a ser excluida
da fonte onde a obtive
Repetindo o link da fonte...
Foro Oficil de Jorge Abello
Las tarjetas de Mario
Betty comienza su romance con Armando y este último descubre que Betty le ha hablado al cuartel de un novio que tiene, el cuartel aviva la cizaña [desperta a discórdia] y Armando se enoja con Betty y se reconcilian después, Mario escribe la primera tarjeta.
"Las desavenencias entre los dos, los disgustos, los malos entendidos, no son más que otra forma de demostrarte... cuanto te amo. Atentamente. Armando".
Al día siguiente, cuando Betty pone el poema de Delmira Agustini en el escritorio de Armando.
El Intruso
Amor, la noche estaba trágica y sollozante
cuando tu llave de oro cantó en mi cerradura;
luego, la puerta abierta sobre la sombra helante,
tu forma fue una mancha de luz y de blancura.
Todo aquí lo alumbraron tus ojos de diamante;
bebieron en mi copa tus labios de frescura;
y descansó en mi almohada tu cabeza fragante;
me encantó tu descaro y adoré tu locura.
¡Y hoy río si tú ríes, y canto si tú cantas;
y si duermes, duermo como un perro a tus plantas!
¡Hoy llevo hasta en mi sombra tu olor de primavera;
y tiemblo si tu mano toca la cerradura;
y bendigo la noche sollozante y oscura
que floreció en mi vida tu boca tempranera!
Delmira Agustini
Armando discute con Betty por el poema que le provocó una pelea con Marcela y ella, llena de tristeza, termina con él pero Armando la va a buscar a su casa y le pide otra oportunidad y aparece Román molestando a Betty y termina agarrándose a puñetazos con Armando, Betty le da otra oportunidad a Armando.
"Haber regresado contigo, ha sido como regresar a la vida, porque sólo cuando estoy entre tus brazos y beso tus labios, siente que estoy vivo. Armando".
Por el cumpleaños de Betty, Armando le regala a Betty un "Furby" junto con esta tarjeta.
"Este es un año más de tu vida, pero el primero de muchos que viviremos juntos. Felicidades. Armando".
La noche de su cumpleaños, Armando lleva a Betty a un hotel y hacen el amor por primera vez, esta tarjeta la lee Betty a la mañana siguiente tras este hecho importante.
"Muchas noches pase con muchos cuerpos, sólo una noche con una mujer, sólo una noche con el amor. Estar contigo, fue la confirmación que necesitaba mi cuerpo; ahora estamos unidos en una sola dimensión: piel y sentimiento, y sólo me queda esperar a que esta fusión maravillosa se vuelva a dar; estoy esperando que caiga pronto esa noche... en que nos volveremos a amar".
Betty piensa que Armando no va a cancelar su matrimonio con Marcela al llegar la tela del vestido de novia, al percibir Betty que los preparativos continúan y decide dejar a Armando, pero vuelve con él cuando Armando le pide que no terminen.
"Cuando el elige a una mujer para amarla, no sólo lo guía el aroma de ella, ni su piel, ni las sensaciones que le transmite ese otro palpitante... el sabe también elegir a la compañera y a la amiga que esta en todas las horas reunidas en la mujer que ama. Contar con tu solidaridad, con tu comprensión, contar con tu mano siempre abierta, me hace el hombre más seguro y feliz que hay sobre la Tierra. Armando".
Las tarjetas de Armando
PRIMERA TARJETA DE ARMANDO
Armando y Betty van al departamento de Mario Calderón y hacen el amor por segunda vez, Betty le cuenta a Armando de su primer amor, Miguel, y Armando se muestra lleno de remordimientos por sus mentiras y lleno de ternura al conocer una parte de la vida de mujer que sin saberlo... ya amaba.
"Conocer tu pasado lejos de alejarme de ti... me acerca, [longe de afastar-me de ti, me aproxima] y quiero que olvides para siempre ese pasado; que vuelvas a tener fe en ti, en tu cuerpo, en tu piel, en tu manera de amar, porque tú eres sensible y
sensual"
DEL PAQUETE QUE MARIO LE DEJÓ A ARMANDO Y QUE BETTY LEYÓ
"Sentí tu piel, tus labios, tu cuerpo sensual, me confirma que quiero seguir haciendo el amor contigo... por el resto de mis días".
DE ARMANDO…
Armando le entrega esta carta a Betty a la mañana siguiente en que Betty descubrió su mentira, una tarjeta que Betty... ya había leído la tarde anterior.
"Anoche te soñé y fue como si hubieras [de haber (haver)] estado a mi lado, amanecí con deseos de estar contigo. Un beso. Armando".
Esta carta la escribe Armando tras [depois de] el evento de Adriana Arboleda, donde Betty lo deja para irse con Nicolás, dejando a Armando confundido y celoso.
"Te estoy sintiendo tan distante, tan extraña, aún no puedo creer que hayas sido tan indiferente para ti el que hubiéramos perdido nuestra noche, cuando para mí fue perder otro instante maravilloso. Te deseo, mi cuerpo te extraña, y no voy a soportar hasta la otra semana para recuperar la noche que perdimos. Un beso. Armando."
A la mañana siguiente de la compra del Mercedes Benz, Armando paso una mal noche por una pesadilla y Betty va a comer al "Le Noir" con el cuartel estando Armando cenando [jantando] con un cliente en el mismo lugar.
"No sé que habré hecho para merecerme tu indiferencia, pero tu indiferencia me causa insomnio, me causa angustia. No sé en que habré fallado... en donde puede estar el punto débil de mi amor por ti, pero lo que más me sorprende y me duele es que no tengas compasión por alguien que sólo piensa y vive por ti. Armando".
Esta tarjeta fue escrita tras la salida entre Armando y Betty al "Mesón de San Diego", salida en la cual Betty se marcha [vai embora] dejando a Armando desolado en el Restaurante no sin antes besarse, Betty besa a Armando y este siente el amor de ella vivo aún... a pesar del distanciamiento.
"Fue una noche muy bella, como hacía tiempo no la vivíamos; volver a sentir tus besos, recorrer tu cuerpo, volverte a desear me regreso de nuevo a la tierra, me rescato de la angustia en que me había sumergido. No se porque huiste [de huir (fugir)] de mi lado pero me siento feliz de haber amanecido aún con las huellas [os vestígios!] de tu labios... en mi boca".
Tras la cena de Betty y Nicolás en el "Le Noir" cita [encontro] en la cual, Armando, los sigue y le hace una escena de celos a Betty en su casa.
"Todas estas desavenencias entre los dos, todos estos mal entendidos, todo esto que he padecido a lo largo de estas noches sufriendo sus desplantes, su frialdad, sus besos extraños, viéndola con él, me han confirmado algo... estoy más seguro que nunca de la decisión de cancelar mi matrimonio. Necesito estar a su lado, Betty, no soporto la ausencia su ausencia, la ausencia de sus besos, de su cuerpo. La vida me ha puesto una prueba muy dura; a pocos meses de casarme con la mujer que yo siempre creí, era la mujer de mi vida... aparece la verdadera, la mujer que me cambio y con la cual anhelo [anseio, DESEJO VEEMENTE!] estar: todo momento, es una prueba que me puso el destino, pero me la puso a tiempo... antes de caer en el desastre. Te ama. Armando Mendoza"
La última tarjeta antes de la partida de Betty de EcoModa, la mañana siguiente a la pelea entre Nicolás y Armando, la último detalle que fue a dar a la bolsa de basura.
"No me culpe por lo que hice... [novamente de hacer (fazer)] ni me culpe por lo que soy... apenas soy un reflejo de lo que usted produce en mí, de sus enigmas, de sus rechazos, de la zozobra [do afundar] en que me mantengo; me parece que usted no escuchara mi grito desesperado, parece que no le conmoviera ver... que la amo... ¿acaso no le importa Betty? Vea, tampoco me pida que sea indiferente cuando usted anda con él, no me pida que no me convierta en una tempestad, que no pierda la calma cuando sé que la están arrebatando de mi lado ¡no lo soporto!... aún la considero mía... a pesar de la distancia, no me culpe porque este sumido en este túnel, profundo y oscuro, no veo por donde queda la salida. Devuélvame sus besos, dígame que es mía de nuevo, déme la paz... Betty... la amo. Armando Mendoza".
La carta de Mario
Estimado Presidente,
Aquí están las instrucciones para que continúes tu rutina de horror con Betty.
En primer instancia encontrará las tarjetas que deberá continuar colocando en el escritorio cada mañana a su monstrete con su respectivo detalle. No se le vaya a olvidar, por que yo no voy a estar para hacerlo. Escribir esas tarjetas fue más difícil que nunca, por que con las anteriores al menos me contaba lo que pasaba la noche anterior. Los tétricos besos que le daba, las palabras para hacer el horror, digo el amor con ella.
Cada detalle de su itinerario de espanto, cuando menos me servia para escribirle algo. Así que estas tarjetas contienen sentimientos neutrales, supongo que durante estos días tendrá que volver al suplicio de besarla, y seguramente de acostarse con ella.
Igual aquí va la poesía barata que le fascina a ella, poesía para feas enamoradas. Como el monstrete debe estar ilusionada con la ausencia de Marcela lo mas seguro es que esté esperando que Ud. le dedique todas las noches a ella, y tendría razón en pensarlo. Pero ojo, debe tener cuidado, Marcela no lo va a descuidar. Seguramente Patricia le va seguir los pasos y si Ud. da motivo Marcela le va cancelar el matrimonio, y tiene deseo de hacerlo y Ud. sabe mejor que nadie que eso es lo ultimo que debe admitir. Ese matrimonio debe hacerse contra viento y marea.
Yo le sugiero que mañana la lleve al evento de Adriana Arboleda, no se le hará extraño para nadie que vaya con ella. Tómese unos embellecedores, llévela a la casa y si se inspira lo suficiente acuéstese con ella. Si...si...si....si ....ya sé la cara de mártir que debe de estar poniendo al leer esto. Pero Ud. como que ya no padece tanto el horror de acostarse con ella. Ya esta anestesiado así que hágalo mañana y salga de eso de una vez. Ella quedará contenta y se la quita de encima por unos días. Ah pero eso sí, yo no le presto más mi apartamento...no señor...Ud. me dañó el record....que digo dañó, me lo volvió pedazos, hasta el portero se burló de lo fea que era la mujer que llevó.
Por otra parte mi estimado Dr. el hecho de que mañana se la quite de encima por unos días, no significa que se descuide. Mantenga la rutina de tarjetas y detalles que vienen aquí, por que Don Nicolás Mora sigue detrás de Betty y detrás de EcoModa, y no quiero que cuando regrese me tenga la noticia de que la descuido y la dejo en manos de ese tipo, por que eso sería lo mismo que haberle entregado la empresa a él. Y bueno espero que esta semana sea menos horrible que las otras que ha padecido con ella, pero siempre lleve en la cabeza este lema “Beso a Betty por no perder a EcoModa”..... “Le hago el amor a Betty para no perder a EcoModa”....piense que con cada beso, con cada terrible caricia Ud. se está asegurando de que Betty jamás nos haga una jugarreta [jogada?].
Por ultimo le recuerdo que durante estos días Ud. tiene que ser muy especial, no solo por mantener a salvo a EcoModa, sino por que hay que forzarla a que maquille los informes para la junta que viene. Hermano, ella ahí nos tiene en sus manos, y si se ve reúnete a colaborarnos, pues cierre los ojos, tómese otros embellecedores, aliste frases sensibles y llévesela para la cama más próxima....a por que yo le digo, no hay nadie más feliz que una fea después de hacer el amor. Bien mi estimado Presidente, se que terminara de leer estas instrucciones completamente asqueado, pero piense en una cosa....este infierno no va ser para toda la vida. Ud. volverá a ser el hombre feliz rodeado de mujeres bellas, cuando ella nos devuelva la empresa.
Animo Presidente.
Atentamente,
Mario Calderón
Armando renuncia
Apreciada Dra. Pinzón:
La presente es para ratificarle mi retiro definitivo de EcoModa a partir de la fecha [desta data]. Con mi retiro y el del Dr. Calderón, dejo a usted a su disposición el área de comercialización y ventas internacionales, para su necesaria reestructuración. Me habría encantado continuar a su lado acompañándola en su gestión, pero por motivos ampliamente discutidos entre los dos, lo mejor para EcoModa y para usted, es mejor que siga su camino sola, de todo le deseo mucha suerte y que continue su brillante gestión, con los éxitos que ha obtenido, reciba un gran abrazo...
...Adjunto a la presente encontrará un poder con los que la empresa podrá disponer de mis bienes, estos son mi apartamento, mi carro, la acción del Club y algunas otras cosas que encontrará detalladas. Las puse a disposición de EcoModa desde la última junta directiva cuando se estableció el real balance financiero de la empresa y fui destituido, los puse a disposición de la empresa desde entonces como una manera de subsanar los daños ocasionados durante mi gestión y en vista de mi ausencia los dejo en sus manos para que disponga de ellos cuando los requiera.
Armando Mendoza Sáenz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Outra versão:
delírios para rir um pouquinho!
(de novo, o link da fonte)
LAS CONSECUENCIAS DE LA CARTA DE MARIO CALDERON
Cuando Betty se enteró de todo el plan que habían urdido Mario Calderón y Armando no pudo evitarlo y se echó a llorar, ¿cómo le podían haber hecho eso? A ella que era incondicional con él, con la empresa, si incluso les contó lo del soborno de Rag Tela y no lo aceptó, a pesar de la situación económica de su familia en esos momentos, y todo porque pensaban que Nicolás estaba con ella por la empresa, y encima Don Armando continuó con todo después de que ella le contara todo lo acontecido con Miguel, y él había hecho exactamente lo mismo.
Betty estaba desconsolada, así que dejando todo tirado en la mesa de su jefe no con intención de que el supiera que ella había descubierto su plan, sino porque estaba tan mal anímicamente, que ni siquiera se dio cuenta de ello, simplemente dejó caer la carta sobre la mesa y salió llorando dirección a la calle.
Al pisar la calle comenzó a andar sin rumbo fijo, no quería ir para ninguna parte, ella lo único que quería era pensar y encontrarle una explicación a aquella monstruosidad que le habían hecho. Pero lo que mas le dolía era la burla que se apreciaba en la carta, expresiones como monstrete, vampirín o llamar hacer el horro a lo que ella había considerado el acto más hermoso de su vida. Esto confirmaba que no solo la habían engañado, sino que además se habían burlado de ella, de Betty la fea. Si lo pensaba bien era lógico, a Armando Mendoza le gustaban las mujeres bellas, las modelos, y ella que era????? FEA, no tenía nada de linda.
Después de entender el por que lo habían hecho, se dirigió a Eco Moda para presentar su renuncia y que ellos resolvieran el problema de la empresa como quisieran o como pudieran, ella no quería tener nada más que ver con ellos, no quería que se burlaran otra vez d ella; además si lo pensaba bien esa era su mejor venganza, porque ella así no volvería a maquillarles los balances, así que o contaban la verdad a la junta o le contaban a alguien más que supiera maquillar balances y alguien nuevo como propietario de Terramoda, Armando Mendoza no podía aparecer como propietario de una empresa que embarga a su otra empresa.
Armando entró a su oficina después de haber realizado unas diligencias que tenía pendientes, al entrar vio una bolsa azul encima de la mesa además de tarjetas y una carta tiradas comenzó a leer lo que en ella ponía y de repente se dio cuenta de lo que pasaba, Betty no estaba en la oficina, y esa carta que tenía en la mano era el motivo, las instrucciones para que siguiera su rutina de horror con Betty. Ella se había dado cuenta de todo el plan y ella se había ido, le había abandonado. Lo peor era que el había perdido a Betty por culpa de una carta de Mario Calderón, que era mentira, porque él se había dado cuenta de que la amaba, no sabía desde cuando, pero la amaba, se había dado cuenta ahora, al perderla y al comprenderlo no pudo evitar que unas lagrimas salieran de sus ojos.
Y así fue como lo encontró Betty cuando llegó allí, a la oficina de su jefe, que al darse cuenta de la presencia de Betty, se levantó.
B: Hola doctor – dijo en un tono muy frío, dándose cuenta de que el había encontrado todo botado sobre la mesa, y el sabía que ella lo había descubierto todo- Permiso doctor.
A: Betty no, no se vaya, tenemos que hablar.
B: Usted y yo no tenemos nada de que hablar (y se fue para su hueco).
Armando no sabía que hacer, se dio cuenta de que ella estaba muy dolida (tío te has esmerado, si quieres te da las gracias por haberla engañado) y no sabía si ir al hueco a hablar con ella o esperar un momento para que ella se relajase. Optó por esperar un momento.
Al de 15 minutos Betty salió de su cueva particular y le entregó a Armando su carta de renuncia, que al leerla se quedó petrificado, al estaba perdiendo, tenía que hacer algo.
A: Que es esto?
B:: Mi carta de renuncia.
A: Sí, eso ya lo se, pero usted no se puede ir, no puede renunciar así, vea tenemos que hablar.
B: Ya le dije que no tenemos nada que hablar, y yo tengo el derecho de renunciar cuando me venga en gana, y como llevo menos de un año trabajando acá no tengo que hacerlo con antelación; así que adiós doctor, espero que haya disfrutado con el doctor Calderón burlándose de la fea, pero ya se les acabó; HASTA NUNCA.
A: NO, BETTY NO SE VAYA; vea, si quiere vayase de la empresa renuncie a su puesto, pero hablemos, yo tengo que explicarle por que lo que dice acá es mentira, yo sí la amo.
B: Así que usted me ama, y esa carta es mentira, entonces....¿por qué sabe el doctor Calderón tantas cosas sobre nosotros? ¿Se lo inventó y acertó?
A: No, es que las cosas empezaron como dice acá, en la carta, pero todo cambio YO SI LA AMO.
B: Adiós doctor – Y se fue dejando a Armando en la oficina todo destrozado, no sabía como hacer para demostrarle que sí la amaba.
De pronto entró Marcela furibunda y llena de celos (¿por qué? Y yo que sé, si es que ella siempre está así con o sin motivos, no importa)
A: Marcela no estoy para tus tonterías.
M: No si tu nunca estas para mí, que te pasa? Es que te dejó tu amante?
A: Sí.
M: ¿Cómo?
A: Que sí, que mi amante me dejó. Perdona Marce es mentira (aquí Marce vuelve a respirar) porque ella no era mi amante era mi mano derecha, mi amiga, mi cómplice y sobre todo mi mujer.
A Betty se le había olvidado su diario en la oficina y tuvo que volver a por él, y justo cuando iba a entrar escuchó toda la conversación entre Armando y Marcela.
M: COMO TE ATREVES A DECIRME ESO A MI, QUE SOY TU NOVIA????????
A: (Desganado) Eras Marce, porque desde hoy nuestro compromiso queda cancelado.
M: OK, mira Armando, te enamoraste de otra, y ella te dejó, te perdono.
A: Marce, me importa bien poco si me perdonas o no, pero yo no vuelvo contigo NUNCA, y no me caso contigo porque no te amo a ti, la amo a ella.
M: Y quien es? Por quien me dejas?
A: Por la mejor mujer del mundo.
M: Y tiene nombre????
A: Beatriz.
M: Que más? Porque hay muchas mujeres con ese nombre, tu asistonta sin ir más lejos y no creo que me dejes por ella (al ver la cara de Armando). No, no es por ella, verdad?????????
A: Sí Marce.
M: Me estas diciendo que te enamoraste de la mujer más fea de Colombia?????
A: No, te estoy diciendo que me enamoré de la mujer más linda del mundo.
Betty no necesitó oir más, él se había enamorado de ella, era cierto, se lo estaba diciendo a su novia, bueno a su ex – novia. Y no permitiría que nadie más la humillara así, ni que el se avergonzara de ella, cambiaría.
Llamó a Adriana Arboleda y se pusieron manos a la obra, hasta que Betty fue físicamente AMO.
Pero la discusión entre Armando y Marce continuaba.
M: Armando esto se acabó, pero ara siempre, yo no voy a permitir que me humilles de esta manera. Y apoyaré a mi hermano en todo lo que él quiera.
A: OK Marce, me dan igual tu hermano, tú y Eco Moda, si la empresa se hunde no me importa.
Y Marce se fue dispuesta a acabar con Eco Moda.
Cuando Betty se encontró con Adriana Arboleda, las dos fueron ara un salón de belleza y Adriana le dijo al peluquero su idea. Así que todos se pusieron a trabajar sobre Betty, la peinaron, la maquillaron, le mataron el capul, la depilaron..........Betty se sorprendió mucho, no parecía ella y estaba muy contenta con el cambio. Una vez acabado este tema, fueron a comprar ropa, se compró unos vaqueros, unas camisetas, y unos pantalones y camisas más formales. Luego fueron a cambiar sus lentes por unas más modernas y al dentista a quitarse el aparato dental.
Una vez acabado el cambio de look le dio las gracias a Adriana Arboleda y se fue para el departamento de armando, para disculparse y hablar con él.
Cuando llegó Armando no podía creerselo, quien era esa mujer????????
A: Disculpe, usted es......?????????
B: Doctor, soy yo Betty.
A: Betty??????????????’Pero que se hizo????????
B: Nada, bueno fui con Adriana Arboleda al salón de belleza e hicimos un cambio de look.
A: Ya veo.
B: Doctor, me gustaría hablar con usted sobre nosotros.
A: Sí. Sí por supuesto pase, es que está tan linda............
B: Gracias doctor, pero yo venía a disculparme, lo siento mucho, no le escuche y bueno luego volví a recoger algo que se me olvidó y le oí hablando con Doña Marcela y............, pues ahora le creo. Siento mucho no haberlo escuchado.
A: pero ahora me cree?
B: Sí doctor.
A: Con eso me basta, entonces, me va a dar otra oportunidad????????me dejará ahora demostrarle cuanto al amo???
B: Sí doctor.
Armando se acercó a ella y la besó lentamente, acariciando la lengua de Betty con la suya. Cuando se separaron...
B: Doctor a mi me gustaría pedirle un favor.
A: Sí Betty dígame (Y la volvio a besar)
B: Doctor yo, podría volver a trabajar en la empresa?????
Armando no la contestó, la besó, esta vez profundamente, hasta que ambos se quedaron sin respiración. Betty se apoyó en el hombro de Armando y suspiró.
B: Entonces, que me dice. Puedo volver a ser su asistente??
A: (Armando la apartó un poquito y le dio un suave beso en los labios) Por supuesto que puedes volver a trabajar conmigo, es que me encantaría!!!!!!!
Armando volvio a besarla y se amaron por siempre jamás.
FIN
Nenhum comentário:
Postar um comentário