"... vas a tener que aceptar..."

115 1-4

Betty, por telefone, informa ao pai que logo terminará o trabalho e irá embora;

Nicolas se prepara para ir ao jantar com Patrícia;

Patrícia recebe a delivery chinesa e é chamada de "tacaña";

Wilson diz a Armando que ele está "cheirando" álcool, e é "despedido";

Armando diz a Betty que a coleção foi um sucesso;

Com o balanço maquiado nas mãos, Armando sente de volta a sua vida;

Após um beijo, Betty tenta se afastar, e Armando diz que a deseja;

Sem entender o que passa com Beatriz, Armando a abraça;

Wilson avisa sobre o táxi, interrompendo o que Armando sentira como despedida;

Armando diz que precisa passar uma noite inteira com Beatriz;

Betty aconselha Armando a descansar e a se preparar para a reunião do dia seguinte;

Betty mostra para Armando o balanço real, e o guarda na gaveta;

Armando pede um último beijo e diz que voltou a ser feliz;

Armando fala sobre os planos de um futuro com Beatriz;

Armando diz que precisa saber se Betty o ama, e ela confirma;

Após o último beijo, Armando diz que a ama mais do que à sua própria vida;

Betty se vai, e Armando se senta na cadeira de Betty;

Armando, admite que está enamorado pela primeira vez na sua vida;